摘要：随着社会经济的快速发展，城市化进程的不断加快，建筑行业也取得了很大的进步。建筑作为一个城市标志性的象征，在对其进 行规划与设计的时候一定要严格依照整个城市的规划要求来进行，这就需要做好城市的建筑设计与城市的规划设计两者之间关系的良好协 调。鉴于此，本文先对城市规划设计与建筑设计的概念进行了简要的概述，然后对两者之间的关系进行了探讨，并论述了如何才能更好地 处理好这两者之间的关系，希望可以为相关的工作者提供一定的参考。

关键词：城市规划；设计；建筑设计；关系

正文：城市的规划内容主要就是对城市本身的发展进行一定的规划， 良好的规划方案可以为城市相关建筑物的设计以及园林工程的规划 提供一个很好的大环境，从而为其提供一定的改善方法，这也就说 明了所有的规划与设计工作都是为城市的统一建设所服务的。建筑 设计主要是指相关的设计师对整座城市的建设进行创新性的规划与 设计，并对建筑施工的相关工作做好提前的一切准备工作，对于这 些方案以及相关的图像等各个方面都应该用文字进行详细的记录和 保存，以更好地确保后期工程建设施工的顺利推进。