摘要：在文化高度发展的新时代，建筑文化得到了快速的发展，传统建筑文化对现代建筑的影响也越来越大。但是千城一面的水泥森林与各种玻璃盒子的堆砌不断涌现，中国传统建筑文化的魅力和内涵逐渐消弱、模糊、甚至消失于中国的现代建筑中。因此为满足人们日益增长的需求，在建筑设计中合理运用中国传统文化符号曰渐广泛。基于此，文章就传统文化符号在现代建筑设计中的应用进行分析，以期能够提供一个借鉴。

关键词：传统文化符号；现代建筑设计；应用

正文：1.现代建筑设计与传统建筑文化之间的关系 1.1传统文化是现代建筑设计的创新源泉 众所周知，现代建筑设计不是“无源之水”，无论是什么样的建筑，其设计都要结合一定的传统建筑文化；即使是“反传统”的建筑设计师也必须结合传统建筑文化。现代建筑设计并不是也不可能是设计师个人行为，一个优秀的现代建筑其设计就必须对优秀传统建筑文化进行继承，必须正确的对待传统建筑文化，利用传统建筑文化来体现当今的时代特色和科技成就，要在丰富的优秀传统建筑文化中吸取其创新的精华部分以及创新源泉。比如2010上海世博会中对中国馆的设计，其主要就是对中国的传统文化与建筑工程得以有效的结合的哲学思想，获得了国际高度的赞赏，是中国现代建筑与传统建筑文化相结合的典型例子。中国馆的总设计师是何镜堂，他认为和谐观是中国传统建筑文化的核心。在中国的传统建筑中，最有特色的构建就是斗拱，这个造型可以有效的防雨，所以应用较多，也因此成为我国建筑的一个亮点。在上海展出的中国馆就应用了这一传统建筑构建方式，结合了我国传统建筑历史功能和美学功能，创建了这样一个现代建筑......