摘要：本文着重分析现代住宅室内设计中岭南园林装饰元素转译与重构的问题。岭南园林是传统园林的一个重要组成，其自身蕴含着丰富的文化特质和地方特性。作者结合实际经验对岭南园林装饰元素类别及特点做了详细的归纳总结，在此基础上重点阐述了其如何转译到现代住宅室内设计中。