摘要：随着城市化进程的不断推进，城市排水系统面临着日益严峻的挑战。传统的合流制排水系统已难以满足现代城市发展的需求，雨污分流改造工程作为解决城市内涝和水污染问题的重要举措，其重要性日益凸显。本文以城镇、市政排水系统设计施工为主要论点，探讨雨污分流改造工程中的排水施工技术，为雨污分流改造工程提供全面的技术支撑，有效提升城市排水系统的运行效率，改善城市水环境质量，促进城市的可持续发展。