摘要：随着城市化进程的加快，城市排水系统面临的挑战日益严峻，尤其是传统排水方式在极端降雨事件频发的背景下，面对复杂的降雨形势已显得力不从心。作为水资源管理的新手段，雨水收集和回用对缓解城市排水压力、提高水资源利用效率、改善环境质量等都能起到重要作用。研究集雨回用设施的类型和功能，通过分析城市排水系统现状和存在的问题，探讨其优化布设方式用于排水系统升级改造，并提出了一种基于多目标优化的设施设计方法，以期给未来城市排水系统的可持续发展提供参考。

关键词：城市排水系统；雨水收集与回用；优化布设；设施设计；极端降雨

DOI：10.12359/202511009

来源：《城市建设理论研究(电子版)》 - 2025年11期