摘要：自城市化进程加速以来，城市水土流失与生态破坏问题稳步“恶化”，已实现从局部问题向系统性生态危机的转变，城市内涝频发、土壤质量下降、生物多样性锐减等现象日益凸显。如何实现城市水土保持与生态修复的深度融合已势在必行。基于此，简要探讨城市水土保持与生态修复结合的内在机理，提出构建多尺度协同规划体系、研发集成化修复技术等策略，以期为破解城市生态困境、推动城市可持续发展提供支撑。