摘要：建筑作为体现人类文化技艺的重要载体之一，包含实用和文化两大功能，也是东西方文化学习、借鉴、交融的媒介。然而当前鲜有关于中国建筑艺术对西方国家的传播影响研究，基于此，研究通过对席卷欧洲的“中国风”和“中国风”建筑艺术在欧洲的传播脉络梳理，提炼出了中国建筑建造技艺对西方建筑“形式”和“内涵”两个方面的具体影响，并进一步指出了这种影响的意义所在。通过本研究以期明确中国建筑文化在国际的影响力，并进一步推动东方建筑文明走向世界，创造诗意、和谐人居环境。