摘要：与控规同步编制的城市设计是规划设计与管理工作中常见的规划类型，这一类型城市设计同步于控规编制，设计目标更容易借助控规的法定平台转化为管理语言，对塑造高品质城市环境起到指导作用，具有实际的可操作性。笔者结合国内先进案例和自身参与的多项实践项目，积极探索配合控规的城市设计管控方法与实施路径。通过研究，笔者建议首先建立结构管控—要素管控的引导体系，通过图纸文本管控、附加图则等方式将城市设计内容高效的传递到控规成果中，实现设计语言和管理语言的转化。

关键词：城市设计；传导机制；结构管控；要素管控

DOI：10.19569/j.cnki.cn119313/tu.202023005

来源：《城市建设理论研究(电子版)》 - 2020年23期