摘要：保护利用好传统村落是传承地方文化的重要内容，也是实现中国乡村振兴与中国式现代化的重要举措。面对快速城镇化发展带来的冲击与挑战，乡村振兴战略的实施为传统村落保护发展注入新活力，丰富了传统村落发展内涵。本文选取珠三角传统村落样本——湴湄村进行实证分析，探讨乡村振兴背景下传统村落“以保促用，以用促保”的保护发展策略，在做好传统文化资源保护传承与历史环境修复的同时，进一步探索提振地方经济、提升人居环境路径和长效治理机制，为新时代传统村落保护发展提供参考。

关键词：乡村振兴；传统村落；保护发展；红色文化；沙田水乡

DOI：10.12359/202430073

来源：《城市建设理论研究(电子版)》 - 2024年30期