摘要：苏州博物馆是一座具有江南园林特色的现代化博物馆，设计过程中，贝聿铭先生从传统建筑的造型和空间结构出发，将传统建筑的空间意识和现代设计手法相结合，创造出了既具现代建筑的功能和造型特点又有中国古典园林韵味的苏博。整个博物馆的设计既遵循了中国传统建筑的形式语言，又反映了现代建筑设计理念和方法。在满足使用功能要求的基础上，注重对传统建筑形式进行现代性转换，强调苏州博物馆作为传统建筑遗产保护和传承的重要意义。

关键词：传统建筑；现代表达；苏州博物馆

DOI：10.12359/202407027

来源：《城市建设理论研究(电子版)》 - 2024年7期