摘要：随着全球气候变化日益严重，环境保护与可持续发展成为建筑工程领域的重要议题。雨水收集与利用系统作为一种可持续水资源管理方法，受到越来越多的关注。本文探讨了雨水收集与利用系统在建筑工程中的设计原理，并从技术效能的角度进行了评估。首先，本文介绍了雨水收集与利用系统的工作原理及其在建筑工程中的应用。其次，对系统的设计要素进行了深入讨论，包括雨水收集面积、收集与储存设施、水质处理等。然后，通过对已建成项目的实测数据进行统计与分析，评估了雨水收集与利用系统在节水、节能、减少雨水径流等方面的效能。最后，结合当前存在的挑战和问题，提出了进一步优化和推广雨水收集与利用系统的建议，以促进可持续建筑工程的发展。